とりま始める大学生通信

台湾留学の情報や、個人的な旅行、語学学習などをメインに書いています!

台湾で中国語の勉強始めました。留学1か月目学習報告

f:id:agepii:20190306134136j:image

 

 

(写真は日本から台湾に来た時の空港)

こんにちは、現在台湾で留学をしています

質問なのですが、

  • 留学って本当に言語力伸びますか?
  • どのくらいの期間の留学で、どのくらい語学力はUPしますか?

 

こういう疑問や不安は、留学を考えている人などは必ず抱くものだと思います。

 

僕もそうでした!

 

一ヶ月でどれくらい?半年でどれくらい?一年でどのくらい??伸びるの?

 

気になるときは携帯を片手に、何時間もネットで留学体験記を読み漁ったり本を読んだりしました。

懐かしい笑

 

でも僕は現在留学をしています。なので立場が変わり、今はそのような疑問に答えることができます!

 

なので

 

台湾にきてどのくらい言語力が伸びたのか、変わったのか

 

を毎月このblogで書いていくことにしました。 

 

書き方としては、言語能力を4つ(読解、聞き取り、作文、会話)に分けて、それぞれについて思ったことを書きます!

 

 

  • 留学に興味がある方
  • 留学を控えている方
  • 留学中の方

こんな方は是非読み進めてみてください。

 

 

 

 

留学1か月目の学習内容

読解力

①9月に取り組んだこと

 

  • 特にない

 

②結果

正直今の段階では、あまり力を入れていない分野で、伸びもあまり感じません。

 

というのも、会話、聞き取り、作文を優先に勉強していて、授業も基本的にはその部分に力を入れています。

 

加えて、僕の中では一番得意なのが読解であったため、少し余裕があると考え、他の分野を鍛えて、その鍛えた力を生かして、この先読解をやれば、さらに伸びるのは確実だろうし、問題はないと感じています。

 

ただ、一ヶ月半台湾にいたとこで、変わったことはありました。単純に中国語で書かれた本や新聞などを見てもあまり抵抗感のようなものは感じなくなり、むしろどのくらい読めるかなという風に、チャレンジしようという気持ちが強くなりました。これは日本で勉強していた時とは違うことだと思います。

③10月の取り組み

 

  • 雑誌や新聞、中国語のニュースなどを読むように努める。

 

聞き取り

①9月に取り組んだこと

 

  • 聞こえてくる中国語(電車やバスのの放送、他人の会話、テレビなど)は全て理解しようとする
  • 教科書のCDを聞く
  • 台湾人の学生や他の留学生と中国語で話す

 

②結果

伸びました。

 

やはり生活の全てが基本中国語で行われるため、否が応でも毎日練習することになります。中国語を教える先生の話す言葉は現段階で80%くらい聞けると思います。

 

具体的な変化として、一回聞いて聞き取れる単語数が増えました。以前は単語を拾いながらでしたが、少しずつセンテンスを意識して聞き取れるようになりました!

 

ただ、もちろん課題もあります。コンビニの店員の方との会話や、ご飯屋さんでの注文時は、まだまだ聞き取れないことが多いです。

 

留学生を教える先生方の中国語とは違い、かなりスピードが早く、また教科書に出ないような言葉など(日常会話表現のようなもの?)もあり、全く理解できないときもあります。

 

また、学術的な話なども専門用語が多く聴きとることができません。まだまだ努力が必要です。

 

③10月の取り組み

 

  • 難しい内容の話を中国語で聴いてみる
  • 会話表現を強化

 

寫文(作文)

①9月に取り組んだこと

 

  • 授業の作文課題
  • SNSなどでのチャット

②結果

一番伸ばすのが大変かな?と思っていたのですが、少しずつですが書けるようになっています。理由としては、LINEなどで台湾人とやり取りをするとき、必ず中国語を使い、その時に中国語の作文をすることになり、そこで練習できます。なので少しずつですが伸びていると思います。中国語の授業でも、作文は常に練習しています。引き続き頑張りたいです。

 

③10月の取り組み

 

  • 引き続き基本表現と会話表現を練習していく
  • ビジネスなどでも使えるフォーマルな形の中国語作文も学び始める

說話(会話)

①9月に取り組んだこと

 

  • 授業で積極的に挙手、発言して話す練習の機会を作る
  • 台湾人の学生や他の留学生中国語で話す

②結果

一番伸びたと思います。授業でも、それ以外の時間でも、台湾人の友達や、他の留学生などと中国語を使って会話をします。なので台湾に来る前に比べたら確実に伸びましたし、話すことへの抵抗感はかなり減りました8(これがとても大きかった)これからも話す時間を多くする努力をし続けようと思います!

 

③10月の取り組み

 

  • 今よりももっと中国語を話す機会を作る

以上、一ヶ月半の留学を終えての自己分析でした。

 

留学1か月目の学習総括

 

一つだけ大事なことがあります。それは

 

「留学先でもしっかり学び続ける」

 

ことです。

 

留学をすれば話せる、ということはないと思います。

 

むしろ留学中でも勉強を続けなければいけません。

 

と、ここで書きつつ、自分にも言い聞かせています!

 

まだまだこれからどんどん勉強して、どんどん中国語を使って伸ばしていきたいいきたいです!

 

頑張ります!!

留学2か月目の学習報告を読む

『学習報告シリーズ』はこちら